{"id":43606,"date":"2021-03-12T21:40:34","date_gmt":"2021-03-12T20:40:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.armeemuseum.ch\/shop-vsam\/"},"modified":"2021-03-12T21:40:38","modified_gmt":"2021-03-12T20:40:38","slug":"shop-vsam","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/armeemuseum.ch\/it\/shop-vsam\/","title":{"rendered":"Shop VSAM"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<h2><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Shop dell\u2019Associazione del museo svizzero dell\u2019esercito (VSAM)<\/span><\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243;][et_pb_image admin_label=&#8221;Image&#8221; src=&#8221;https:\/\/armeemuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Logo-VSAM-komprimiert-1.jpg&#8221; show_in_lightbox=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;off&#8221; use_overlay=&#8221;off&#8221; animation=&#8221;left&#8221; sticky=&#8221;off&#8221; align=&#8221;left&#8221; force_fullwidth=&#8221;off&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;on&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; max_width=&#8221;450px&#8221; \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=&#8221;Zeile&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<p><span lang=\"IT-CH\">Al fine di perseguire i suoi obiettivi nonch\u00e9 di offrire un servizio ai suoi soci e ad altre persone e organizzazioni interessate, l\u2019Associazione del museo svizzero dell\u2019esercito (VSAM) gestisce uno shop che mette in vendita insegne e libri militari.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"IT-CH\">L\u2019associazione VSAM \u00e8 titolare di un mandato del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) per la <strong>vendita<\/strong> a persone e organizzazioni di <strong>insegne dell\u2019esercito svizzero<\/strong> che non sono pi\u00f9 in uso. Fanno eccezione le insegne attuali ancora in uso, le quali sono soggette ad un divieto esplicito di vendita. Le insegne in vendita servono <strong>esclusivamente a fini collezionistici<\/strong> e non possono essere indossate con uniformi attuali. Procedendo all\u2019acquisto, l\u2019acquirente si impegna a rispettare tale disposizione. Ove si riscontri che un acquirente rivende per scopi commerciali le insegne acquistate, sar\u00e0 radiato dall\u2019elenco degli acquirenti.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"IT-CH\">L\u2019associazione VSAM gestisce una casa editrice che consente la <strong>pubblicazione di opere inerenti temi di storia e tecnica militare<\/strong>. Il programma di vendita include altres\u00ec libri di altri editori concernenti tali tematiche.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"IT-CH\">Infine, la VSAM gestisce una <strong>libreria d\u2019antiquariato<\/strong> che mette in vendita libri e regolamenti usati.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=&#8221;Zeile&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243;][et_pb_blurb admin_label=&#8221;Informationstext&#8221; url_new_window=&#8221;off&#8221; use_icon=&#8221;off&#8221; icon_color=&#8221;#7EBEC5&#8243; use_circle=&#8221;off&#8221; circle_color=&#8221;#7EBEC5&#8243; use_circle_border=&#8221;off&#8221; circle_border_color=&#8221;#7EBEC5&#8243; image=&#8221;https:\/\/armeemuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/20170418_153325.jpg&#8221; icon_placement=&#8221;top&#8221; animation=&#8221;top&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; use_icon_font_size=&#8221;off&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<p>I locali dello shop VSAM si trovano ospitati nel cortile interno dell\u2019antica regia per cavalli di Thun.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<h4>Tipologie di vendita<\/h4>\n<p>La vendita degli oggetti compresi nella gamma dello shop VSAM \u00e8 effettuata:<\/p>\n<ul>\n<li>tramite la presente piattaforma Internet (shop online, accesso dalla colonna di sinistra alla voce Ricerca prodotto o Categorie di prodotti);<\/li>\n<li>in casi eccezionali a fronte di un ordine scritto. Il vasto catalogo degli articoli disponibili pu\u00f2 essere scaricato qui. Data la vastit\u00e0 di circa 400 pagine, si consiglia di stampare solo le pagine necessarie. <a href=\"https:\/\/armeemuseum.ch?pdfcat&amp;all\">Download<\/a>;<\/li>\n<li>in occasione degli eventi della VSAM o degli eventi ai quali la VSAM partecipa;<\/li>\n<li>tramite vendita diretta sullo shop, ma solo in casi eccezionali previo accordo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=&#8221;Zeile&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Ai soci VSAM \u00e8 riservato uno sconto del 10% sulla vendita di insegne e regolamenti.<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<h4><strong>Lo shop \u00e8 diretto da Florence Balmer.<\/strong><\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_team_member admin_label=&#8221;Person&#8221; name=&#8221;Florence Balmer&#8221; image_url=&#8221;https:\/\/armeemuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Balmer_Florence_002-bearb.jpg&#8221; animation=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; position=&#8221;florence.balmer@armeemuseum.ch&#8221; \/][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<h4><strong>I membri del comitato di direzione VSAM responsabili per lo shop e la sua gestione sono:<\/strong><\/h4>\n<p><strong>Adrian Muther\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Vice responsabile<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=&#8221;Zeile&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243;][et_pb_team_member admin_label=&#8221;Person&#8221; name=&#8221;Henri Habegger&#8221; position=&#8221;henri.habegger@armeemuseum.ch&#8221; image_url=&#8221;https:\/\/armeemuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Henri-Habegger-neu.jpg&#8221; animation=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Per tutte le questioni inerenti lo shop<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243;][et_pb_team_member admin_label=&#8221;Person&#8221; name=&#8221;Adrian Muther&#8221; position=&#8221;adrian.muther@armeemuseum.ch&#8221; image_url=&#8221;https:\/\/armeemuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Muther_Adrian_002-bearb.jpg&#8221; animation=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Vice responsabile<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=&#8221;Zeile&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<h4><strong>Contatto<\/strong><\/h4>\n<pre><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><strong>Indirizzo postale:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Verein Schweizer Armeemuseum, 3600 Thun<\/strong><\/span><\/pre>\n<pre><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">E-mail per gli ordini:\u00a0 <\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">shop@armeemuseum.ch<\/span><\/strong><\/pre>\n<pre><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><strong>Tel. shop:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 079 475 85 32 (se non risponde: 079 415 11 67)<\/strong><\/span><\/pre>\n<h4><strong>\u00a0<\/strong><\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<h4><strong>Condizioni di consegna<\/strong><\/h4>\n<p>La consegna degli oggetti ordinati \u00e8 soggetta alle seguenti regole:<\/p>\n<ul>\n<li>Tutti i prezzi si intendono sempre <strong>per pezzo<\/strong>. In caso di articoli venduti al metro, si intendono <strong>al metro<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Gli ordini possono essere evasi solo se gli oggetti ordinati sono disponibili a magazzino. Si esclude qualsiasi diritto alla consegna.<\/li>\n<li>Le consegne possono essere ridotte per ragioni di scorte di magazzino.<\/li>\n<li>Se un cliente ha gi\u00e0 ordinato una volta le medesime insegne, l\u2019ordine pu\u00f2 essere annullato o ridotto.<\/li>\n<li>Le consegne in Svizzera sono generalmente effettuate entro due settimane.<\/li>\n<li>Per consegne all\u2019estero, il tempo necessario dipende dal tipo di spedizione pattuita.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le spese di imballaggio e spedizione dipendono dall\u2019ordine (peso, dimensioni, tipo di spedizione richiesta) e sono indicate separatamente in fattura.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<h4><strong>Pagamento<\/strong><\/h4>\n<p>Per il pagamento dell\u2019importo fatturato valgono le seguenti regole:<\/p>\n<ul>\n<li>Per consegne in Svizzera viene generalmente emessa fattura con bollettino di versamento.<br \/>\nPer validi motivi, pu\u00f2 essere richiesto il pagamento anticipato.<\/li>\n<li>Le consegne all\u2019estero sono generalmente effettuate a fronte di pagamento anticipato con SEPA o PayPal (ove convenuto).<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<h4><strong><span lang=\"IT-CH\">Spese di affrancatura e spedizione in Svizzera, in franchi svizzeri<\/span><\/strong><\/h4>\n<p>Brief C5, A-Post\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 4.\u2013<\/p>\n<p>Grossbrief bis 1 kg, A-Post\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 8.\u2013<\/p>\n<p>Paket bis bis 2 kg, Economy\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 12.-\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Zuschlag f\u00fcr Priority: 2.50<\/p>\n<p>Paket &gt;2 bis 10 kg,Economy\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 15.\u2013\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Zuschlag f\u00fcr Priority: 2.50<\/p>\n<p>Milit\u00e4rsendung bis 5 kg\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 7.\u2013\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Schwerere Sendungen Aufteilung in Pakete &lt; 5 kg<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Shop dell\u2019Associazione del museo svizzero dell\u2019esercito (VSAM) Al fine di perseguire i suoi obiettivi nonch\u00e9 di offrire un servizio ai suoi soci e ad altre persone e organizzazioni interessate, l\u2019Associazione del museo svizzero dell\u2019esercito (VSAM) gestisce uno shop che mette in vendita insegne e libri militari. L\u2019associazione VSAM \u00e8 titolare di un mandato del Dipartimento [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-43606","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/armeemuseum.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/armeemuseum.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/armeemuseum.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/armeemuseum.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/armeemuseum.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43606"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/armeemuseum.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43606\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43607,"href":"https:\/\/armeemuseum.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43606\/revisions\/43607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/armeemuseum.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}