[et_pb_section admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″][et_pb_image admin_label=\u00a0\u00bbBild\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/armeemuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Logo-VSAM-komprimiert-1.jpg\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb] [\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbZeile\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n
En juin\u00a01940, quelque 12\u00a0000\u00a0Polonais ainsi que 30\u00a0000\u00a0soldats fran\u00e7ais ont \u00e9t\u00e9 intern\u00e9s en Suisse. Silvio Keller a abord\u00e9 ce sujet \u00e0 l\u2019occasion de sa conf\u00e9rence et est notamment revenu sur les traces des soldats polonais qui existent encore aujourd\u2019hui.<\/p>\n
Dans leur fuite face aux troupes allemandes, 30\u00a0000\u00a0soldats fran\u00e7ais et 12\u00a0000\u00a0soldats polonais ont franchi la fronti\u00e8re suisse les 19 et 20\u00a0juin\u00a01940 et ont \u00e9t\u00e9 intern\u00e9s. Tandis que les premiers ont pu rentrer chez eux apr\u00e8s la capitulation de la France, les Polonais n\u2019avaient plus de patrie.<\/p>\n
Silvio Keller s\u2019est pench\u00e9 sur la prise en charge tr\u00e8s amicale des intern\u00e9s en Suisse et a montr\u00e9 les traces que ces soldats \u00e9trangers ont laiss\u00e9 dans notre pays\u00a0: ils ont surtout \u0153uvr\u00e9 dans l\u2019agriculture (am\u00e9lioration des terres) et dans la construction de routes. Silvio Keller a entre autres cit\u00e9 l\u2019exemple de la route du col du Susten, qui aurait difficilement \u00e9t\u00e9 achev\u00e9e sans la main d\u2019\u0153uvre polonaise pendant la guerre. Des plaques comm\u00e9moratives ou des fontaines dans de nombreuses communes \u00e0 travers toute la Suisse et au Mus\u00e9e polonais de Rapperswil (ZH) permettent d\u2019entretenir le souvenir.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_image admin_label=\u00a0\u00bbBild\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/armeemuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Keller-Silvio_000.jpg\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb] [\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbZeile\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″][et_pb_image admin_label=\u00a0\u00bbBild\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/armeemuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Keller-Silvio_001.jpg\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb] [\/et_pb_image][et_pb_image admin_label=\u00a0\u00bbBild\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/armeemuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Keller-Silvio_007.jpg\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb] [\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″][et_pb_image admin_label=\u00a0\u00bbBild\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/armeemuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Keller-Silvio_003.jpg\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb] [\/et_pb_image][et_pb_image admin_label=\u00a0\u00bbBild\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/armeemuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Keller-Silvio_008.jpg\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb] [\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″][et_pb_image admin_label=\u00a0\u00bbBild\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/armeemuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Keller-Silvio_005.jpg\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb] [\/et_pb_image][et_pb_image admin_label=\u00a0\u00bbBild\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/armeemuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Keller-Silvio_009.jpg\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb] [\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″][et_pb_image admin_label=\u00a0\u00bbBild\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/armeemuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Keller-Silvio_006.jpg\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb] [\/et_pb_image][et_pb_image admin_label=\u00a0\u00bbBild\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/armeemuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Keller-Silvio_010.jpg\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb] [\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbZeile\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_custom_gutter=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_1=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method_1=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb column_padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″][et_pb_blurb admin_label=\u00a0\u00bbInformationstext\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#7EBEC5″ use_circle=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb circle_color=\u00a0\u00bb#7EBEC5″ use_circle_border=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb circle_border_color=\u00a0\u00bb#7EBEC5″ image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/armeemuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/B\u00fcren-a-Aare_001.jpg\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bb%22Konzentrationslager%22 B\u00fcren an der Aare.\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb] [\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbZeile\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″][et_pb_image admin_label=\u00a0\u00bbBild\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/armeemuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Keller-Silvio_014.jpg\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″][et_pb_image admin_label=\u00a0\u00bbBild\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/armeemuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Keller-Silvio_016.jpg\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″][et_pb_image admin_label=\u00a0\u00bbBild\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/armeemuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Keller-Silvio_017.jpg\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″][et_pb_image admin_label=\u00a0\u00bbBild\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/armeemuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Keller-Silvio_015.jpg\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbZeile\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n
\n Fotos: \u00a9 Markus Hubacher, Spiez\n <\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Les Polonais intern\u00e9s en Suisse entre 1940 et 1945 Retour sur la pr\u00e9sentation du 23\u00a0novembre\u00a02016 En juin\u00a01940, quelque 12\u00a0000\u00a0Polonais ainsi que 30\u00a0000\u00a0soldats fran\u00e7ais ont \u00e9t\u00e9 intern\u00e9s en Suisse. Silvio Keller a abord\u00e9 ce sujet \u00e0 l\u2019occasion de sa conf\u00e9rence et est notamment revenu sur les traces des soldats polonais qui existent encore aujourd\u2019hui. Dans leur […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[671],"tags":[],"class_list":["post-21585","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-2016-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/armeemuseum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/armeemuseum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/armeemuseum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/armeemuseum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/armeemuseum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21585"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/armeemuseum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21585\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24194,"href":"https:\/\/armeemuseum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21585\/revisions\/24194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/armeemuseum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/armeemuseum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21585"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/armeemuseum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}