[et_pb_section admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″][et_pb_image admin_label=\u00a0\u00bbBild\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/armeemuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Logo-VSAM-komprimiert.jpg\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb] [\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbZeile\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Berlin-Spandau et Thoune pr\u00e9sentent de nombreux aspects communs comme sites d’entreprises d’armement \u2013 un aspect ressorti clairement d’un expos\u00e9 organis\u00e9 par l’Association du mus\u00e9e suisse de l’arm\u00e9e.<\/b><\/p>\n
Thoune et Spandau pr\u00e8s de Berlin : a priori, on pourrait croire que ces deux villes n’ont gu\u00e8re d’aspects communs. La situation se pr\u00e9sente cependant diff\u00e9remment sous l’angle de l’histoire militaire. Une \u00e9num\u00e9ration met \u00e0 jour les parall\u00e8les. Il sera difficile de trouver des cit\u00e9s pr\u00e9sentant une plus grande concentration d’entreprises \u00e9tatiques d’armement dans les Etats en question ( le Royaume de Prusse et la Conf\u00e9d\u00e9ration ) : Spandau fabriquait des fusils, Thoune avait la fabrique d’armes ( aujourd’hui Ruag ). La fabrique de poudre de Spandau est comparable au moulin \u00e0 poudre de Steffisburg et \u00e0 la fabrique de poudre de Wimmis qui lui a succ\u00e9d\u00e9. Dans les deux cit\u00e9s, il existait un laboratoire d’artificiers et une fabrique d’obus ou de munitions. Des pi\u00e8ces d’artillerie ont \u00e9t\u00e9 produites dans les deux villes ( \u00e0 Thoune, par des Ateliers f\u00e9d\u00e9raux de construction ), et les deux cit\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 occup\u00e9es par les troupes fran\u00e7aises, respectivement de 1806 et 1798 jusqu’en 1813. Alors que l’on a encore fabriqu\u00e9 des avions \u00e0 Thoune, Spandau avait la particularit\u00e9 de disposer d’une fonderie de pi\u00e8ces et d’une fabrique de conserves militaires. Parmi les produits militaires provenant de Spandau, de nombreux types ont \u00e9t\u00e9 test\u00e9s aussi en Suisse et ont notamment trouv\u00e9 place dans l’actuelle collection f\u00e9d\u00e9rale d’armes, \u00e0 Thoune. Cette extraordinaire parent\u00e9 a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e mercredi pass\u00e9 par Henri Habegger, vice-pr\u00e9sident de l’Association du mus\u00e9e suisse de l’arm\u00e9e ( VSAM ), comme introduction \u00e0 l’un des expos\u00e9s organis\u00e9s en soir\u00e9e par l’association.<\/p>\n
Cette comparaison a constitu\u00e9 une int\u00e9ressante introduction \u00e0 l’expos\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 par Manfred P. Schulze pour la VSAM. Mus\u00e9ologue et curateur retrait\u00e9 de la collection d’artillerie du Mus\u00e9e municipal d’histoire de la citadelle de Spandau, il a fait le tour de l’essentiel de l’histoire de cette place d’armes et cit\u00e9 d’armement, captivant par la fid\u00e9lit\u00e9 des d\u00e9tails et la pr\u00e9cision de la pr\u00e9sentation du d\u00e9veloppement de cette ancienne forteresse puisque, vers les ann\u00e9es 1700, l’ancienne petite manufacture de fusils est devenue le principal site d’armement allemand pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale. \u00ab A certains moments, cette ville de garnison abritait en plus du mat\u00e9riel pour 30’000 hommes ainsi que 250 pi\u00e8ces pour faire face \u00e0 l’adversaire logique, la France \u00bb A la fin de la Premi\u00e8re Guerre mondiale, 70’000 personnes travaillaient dans les exploitations militaires. Spandau a aussi \u00e9t\u00e9 le berceau des fameuses normes industrielles allemandes DIN, en raison de l’existence de longue date d’une assurance-qualit\u00e9 au laboratoire des artificiers.<\/p>\n
Tandis que Spandau a vu la fabrication d’armements cesser pour longtemps lors de la capitulation \u00e0 la fin de la Premi\u00e8re Guerre mondiale, Thoune occupe aujourd’hui encore une place importante avec ses entreprises d’armement.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbZeile\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″][et_pb_image admin_label=\u00a0\u00bbBild\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/armeemuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Spandau_005.jpg\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb] [\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″][et_pb_image admin_label=\u00a0\u00bbBild\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/armeemuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Spandau_009.jpg\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb] [\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbZeile\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″][et_pb_image admin_label=\u00a0\u00bbBild\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/armeemuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Spandau_006.jpg\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb] [\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″][et_pb_image admin_label=\u00a0\u00bbBild\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/armeemuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Spandau_007.jpg\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb] [\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″][et_pb_image admin_label=\u00a0\u00bbBild\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/armeemuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Spandau_010.jpg\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb] [\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″][et_pb_image admin_label=\u00a0\u00bbBild\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/armeemuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Spandau_014.jpg\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb] [\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbZeile\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Photos : \u00a9 Markus Hubacher, Spiez<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Spandau, \u00ab cit\u00e9 militaire \u00bb : parall\u00e8les avec Thoune Expos\u00e9 du 21 mai 2014 Berlin-Spandau et Thoune pr\u00e9sentent de nombreux aspects communs comme sites d’entreprises d’armement \u2013 un aspect ressorti clairement d’un expos\u00e9 organis\u00e9 par l’Association du mus\u00e9e suisse de l’arm\u00e9e. Thoune et Spandau pr\u00e8s de Berlin : a priori, on pourrait croire que ces […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[669],"tags":[],"class_list":["post-21480","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-2014-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/armeemuseum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/armeemuseum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/armeemuseum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/armeemuseum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/armeemuseum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21480"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/armeemuseum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21480\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24812,"href":"https:\/\/armeemuseum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21480\/revisions\/24812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/armeemuseum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/armeemuseum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21480"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/armeemuseum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}