{"id":21447,"date":"2017-05-07T18:17:07","date_gmt":"2017-05-07T17:17:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.armeemuseum.ch\/assemblee-des-membres-a-thoune\/"},"modified":"2018-02-19T22:13:49","modified_gmt":"2018-02-19T21:13:49","slug":"assemblee-des-membres-a-thoune","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/armeemuseum.ch\/fr\/assemblee-des-membres-a-thoune\/","title":{"rendered":"Assembl\u00e9e des membres \u00e0 Thoune"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Assembl\u00e9e des membres \u00e0 Thoune<\/strong><\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″][et_pb_image admin_label=\u00a0\u00bbBild\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/armeemuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Logo-VSAM-komprimiert.jpg\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbZeile\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\n

La 35e assembl\u00e9e ordinaire des membres de l\u2019Association du mus\u00e9e suisse de l\u2019arm\u00e9e (VSAM) s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e le 4 mai 2013 \u00e0 Thoune. Quelque 160 membres et invit\u00e9s y ont pris part.<\/p>\n<\/div>\n

\u00a0<\/div>\n
\n

En sa qualit\u00e9 d\u2019association promotionnelle de la Fondation du mat\u00e9riel historique de l\u2019arm\u00e9e suisse (HAM), la VSAM a fortement contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019inventaire, au tri et \u00e0 la restauration du mat\u00e9riel entrant, ainsi qu\u2019\u00e0 sa remise dans un \u00e9tat en permettant l\u2019entreposage conforme pendant une longue dur\u00e9e.\u00a0<\/p>\n<\/div>\n

\u00a0<\/div>\n
\n

Selon Paul M\u00fcller, pr\u00e9sident de la VSAM, l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e \u00e9tait \u00ab intense et couronn\u00e9e de succ\u00e8s \u00bb. Outre les nombreuses interventions de volontaires, il convient de souligner les efforts d\u00e9ploy\u00e9s pour l\u2019acquisition d\u2019une collection unique de timbres de soldats issue d\u2019une succession et l\u2019examen des questions relatives au transfert du mat\u00e9riel de l\u2019association \u00e0 la Conf\u00e9d\u00e9ration.\u00a0<\/p>\n<\/div>\n

\u00a0<\/div>\n
\n

Les difficult\u00e9s financi\u00e8res de la Conf\u00e9d\u00e9ration touchent \u00e9galement indirectement le travail de l\u2019Association, via la fondation. Le strict respect du plafond des co\u00fbts des investissements de la fondation implique un examen de la planification de la construction de la part d\u2019Armasuisse. Conclusion : \u00ab Ceci peut \u00e9ventuellement signifier un retard du d\u00e9but du chantier dans l\u2019ancienne r\u00e9gie des chevaux \u00e0 Steffisburg, le site principal de la fondation HAM. En raison de l\u2019acquisition massive de mat\u00e9riel volumineux, il faut en outre adapter le concept de la collection aux possibilit\u00e9s financi\u00e8res et aux limites d\u2019espace. \u00bb\u00a0<\/p>\n<\/div>\n

\u00a0<\/div>\n
\n

L’\u00e9cho rencontr\u00e9 par les soir\u00e9es d\u2019expos\u00e9s tenues six fois par an sur des th\u00e8mes de l\u2019histoire et de la technique militaires \u00e0 Thoune et Berthoud est tr\u00e8s r\u00e9jouissant. Des expositions sont par ailleurs r\u00e9guli\u00e8rement soutenues au niveaux mat\u00e9riel et personnel.<\/p>\n<\/div>\n

\u00a0<\/div>\n
\n

Parmi les invit\u00e9s d\u2019honneur comptaient le pr\u00e9sident de la commune de Steffisburg, J\u00fcrg Martin, et le pr\u00e9fet du district de Thoune, Marc Fritschi, qui s\u2019est adress\u00e9 \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e lors d\u2019une allocution de bienvenue. Le chef de l\u2019Etat-major de l\u2019arm\u00e9e, le divisionnaire Hans Peter Walter, a pr\u00e9sent\u00e9 les v\u0153ux du chef de l\u2019arm\u00e9e et remerci\u00e9 l\u2019Association du mus\u00e9e suisse de l\u2019arm\u00e9e pour ses activit\u00e9s intenses et importantes.<\/p>\n<\/div>\n

\u00a0<\/div>\n
\n

La visite de la collection d\u2019uniformes et d\u2019\u00e9quipement personnel, d\u00e9sormais expos\u00e9e dans le b\u00e2timent 118 de l\u2019ancienne r\u00e9gie des chevaux \u00e0 Thoune, et de la collection d\u2019artillerie, situ\u00e9e juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9, \u00e9taient au programme l\u2019apr\u00e8s-midi.<\/p>\n<\/div>\n

\u00a0<\/div>\n
\n

Aujourd\u2019hui, l\u2019association compte environ 2500 membres dans toute la Suisse. Le budget annuel d\u2019environ 100 000 francs est utilis\u00e9 principalement pour la relation publique et le soutien \u00e0 la fondation. L\u2019Association organise en outre des visites guid\u00e9es pour le compte de la fondation HAM ; l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, plus de 4000 personnes ont visit\u00e9 les diff\u00e9rentes collections \u00e0 Thoune et Berthoud.<\/p>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image admin_label=\u00a0\u00bbBild\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/armeemuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/VSAM_2013_001.jpg\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbZeile\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″][et_pb_image admin_label=\u00a0\u00bbBild\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/armeemuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/VSAM_2013_002.jpg\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb \/][et_pb_image admin_label=\u00a0\u00bbBild\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/armeemuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/VSAM_2013_006.jpg\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″][et_pb_image admin_label=\u00a0\u00bbBild\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/armeemuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/VSAM_2013_003.jpg\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb \/][et_pb_image admin_label=\u00a0\u00bbBild\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/armeemuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/VSAM_2013_008.jpg\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″][et_pb_image admin_label=\u00a0\u00bbBild\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/armeemuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/VSAM_2013_004.jpg\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb \/][et_pb_image admin_label=\u00a0\u00bbBild\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/armeemuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/VSAM_2013_009.jpg\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″][et_pb_image admin_label=\u00a0\u00bbBild\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/armeemuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/VSAM_2013_005.jpg\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb \/][et_pb_image admin_label=\u00a0\u00bbBild\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/armeemuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/VSAM_2013_010.jpg\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbZeile\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″][et_pb_image admin_label=\u00a0\u00bbBild\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/armeemuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/VSAM_2013_012.jpg\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\u00a0<\/div>\n
\n

 <\/p>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Assembl\u00e9e des membres \u00e0 Thoune La 35e assembl\u00e9e ordinaire des membres de l\u2019Association du mus\u00e9e suisse de l\u2019arm\u00e9e (VSAM) s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e le 4 mai 2013 \u00e0 Thoune. Quelque 160 membres et invit\u00e9s y ont pris part. \u00a0 En sa qualit\u00e9 d\u2019association promotionnelle de la Fondation du mat\u00e9riel historique de l\u2019arm\u00e9e suisse (HAM), la VSAM a […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[668],"tags":[],"class_list":["post-21447","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-2013-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/armeemuseum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/armeemuseum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/armeemuseum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/armeemuseum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/armeemuseum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21447"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/armeemuseum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21447\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24796,"href":"https:\/\/armeemuseum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21447\/revisions\/24796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/armeemuseum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/armeemuseum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21447"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/armeemuseum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}