{"id":2068,"date":"2012-06-21T16:02:11","date_gmt":"2012-06-21T15:02:11","guid":{"rendered":"http:\/\/test.armeemuseum.ch\/?page_id=2068"},"modified":"2017-02-02T19:00:49","modified_gmt":"2017-02-02T18:00:49","slug":"bruecken-und-uebersetzmittel-rueckblick","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/armeemuseum.ch\/en\/bruecken-und-uebersetzmittel-rueckblick\/","title":{"rendered":"Br\u00fccken und \u00dcbersetzmittel – R\u00fcckblick"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section admin_label=”section”][et_pb_row admin_label=”row”][et_pb_column type=”2_3″][et_pb_text admin_label=”Text” background_layout=”light” text_orientation=”left” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]<\/p>\n

Br\u00fccken und \u00dcbersetzmittel der Schweizer Armee<\/strong><\/h2>\n

R\u00fcckblick auf den Vortrag vom 20. Juni 2012<\/h4>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″][et_pb_image admin_label=”Bild” src=”https:\/\/armeemuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Logo-VSAM-komprimiert.jpg” show_in_lightbox=”off” url_new_window=”off” use_overlay=”off” animation=”left” sticky=”off” align=”left” force_fullwidth=”off” always_center_on_mobile=”on” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=”Zeile”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text admin_label=”Text” background_layout=”light” text_orientation=”left” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]<\/p>\n

Die wachsende Mobilit\u00e4t der Truppen machte es n\u00f6tig, auch Wasserhindernisse rasch \u00fcberwinden zu k\u00f6nnen. J\u00fcrg Trick, ein ausgewiesener Kenner der Materie, orientierte am Vortrag des Vereins Schweizer Armeemuseum (VSAM) \u00fcber die Anf\u00e4nge des milit\u00e4rischen Br\u00fcckenbaus, die bis ins Altertum zur\u00fcck gehen. Den Schwerpunkt legte er aber auf eine \u00dcbersicht der Mittel und Konstruktionen, die f\u00fcr die Schweizer Armee beschafft worden sind. Vom einfachen Schwimmsteg \u00fcber Pontonbr\u00fccken bis zu den Stahltr\u00e4ger-Fachwerkbr\u00fccken erkl\u00e4rte er deren Einsatz. Mit Bildern und alten Filmen erl\u00e4uterte er nachvollziehbar, wie gross der Aufwand f\u00fcr die \u00dcberwindung von Gew\u00e4ssern war und wie rasch es mit modernen Mitteln m\u00f6glich ist, f\u00fcr schwere Panzer Br\u00fccken zu erstellen. Es war ein kurzer, aber eindr\u00fccklicher Streifzug durch die Geschichte, zu der J\u00fcrg Trick ein umfassendes Buch geschrieben hat (Br\u00fccken und \u00dcbersetzmittel, zu beziehen im Shop des VSAM).<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=”Zeile”][et_pb_column type=”1_2″][et_pb_image admin_label=”Bild” src=”https:\/\/armeemuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Trick_Juerg_004.jpg” show_in_lightbox=”off” url_new_window=”off” use_overlay=”off” animation=”left” sticky=”off” align=”left” force_fullwidth=”off” always_center_on_mobile=”on” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″][et_pb_image admin_label=”Bild” src=”https:\/\/armeemuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Trick_Juerg_001.jpg” show_in_lightbox=”off” url_new_window=”off” use_overlay=”off” animation=”left” sticky=”off” align=”left” force_fullwidth=”off” always_center_on_mobile=”on” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=”Zeile”][et_pb_column type=”1_4″][et_pb_image admin_label=”Bild” src=”https:\/\/armeemuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Trick_Juerg_003.jpg” show_in_lightbox=”on” url_new_window=”off” use_overlay=”on” animation=”left” sticky=”off” align=”left” force_fullwidth=”off” always_center_on_mobile=”on” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″][et_pb_image admin_label=”Bild” src=”https:\/\/armeemuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Trick_Juerg_006.jpg” show_in_lightbox=”on” url_new_window=”off” use_overlay=”on” animation=”left” sticky=”off” align=”left” force_fullwidth=”off” always_center_on_mobile=”on” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″][et_pb_image admin_label=”Bild” src=”https:\/\/armeemuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Trick_Juerg_007.jpg” show_in_lightbox=”on” url_new_window=”off” use_overlay=”on” animation=”left” sticky=”off” align=”left” force_fullwidth=”off” always_center_on_mobile=”on” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″][et_pb_image admin_label=”Bild” src=”https:\/\/armeemuseum.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Trick_Juerg_010.jpg” show_in_lightbox=”on” url_new_window=”off” use_overlay=”on” animation=”left” sticky=”off” align=”left” force_fullwidth=”off” always_center_on_mobile=”on” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=”Zeile”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text admin_label=”Text” background_layout=”light” text_orientation=”left” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]<\/p>\n

Fotos: \u00a9 Markus Hubacher, Spiez<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Br\u00fccken und \u00dcbersetzmittel der Schweizer Armee R\u00fcckblick auf den Vortrag vom 20. Juni 2012 Die wachsende Mobilit\u00e4t der Truppen machte es n\u00f6tig, auch Wasserhindernisse rasch \u00fcberwinden zu k\u00f6nnen. J\u00fcrg Trick, ein ausgewiesener Kenner der Materie, orientierte am Vortrag des Vereins Schweizer Armeemuseum (VSAM) \u00fcber die Anf\u00e4nge des milit\u00e4rischen Br\u00fcckenbaus, die bis ins Altertum zur\u00fcck gehen. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[77],"tags":[],"class_list":["post-2068","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-2012"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/armeemuseum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/armeemuseum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/armeemuseum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/armeemuseum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/armeemuseum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2068"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/armeemuseum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2075,"href":"https:\/\/armeemuseum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2068\/revisions\/2075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/armeemuseum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/armeemuseum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/armeemuseum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}